Arsenal can still ‘rain on Liverpool parade’ with Premier League failure

The article suggests that Arsenal still has an opportunity to negatively impact Liverpool's Premier League title celebrations. The context implies a comparison between the teams' recent successes or performances, noting that Liverpool is nearing the title while Arsenal is being outdone in terms of 'mails' (likely metaphorical for success or official updates/celebrations).