Everton's transfer mistake comes back to haunt Toffees

The article suggests that a past transfer decision made by Everton FC has negatively affected the team, implying repercussions are now being felt. The headline focuses directly on this retrospective transfer mistake haunting the club.